Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

<< イタリア誌「Best Movie」3月号のWater For Elephantsスキャン&訳 | main | トワイライトのエドワード役オーディション談/ハードウィック監督/フェルナンデス >>
Virgin Media Movie Awards’&ivillage Entertainmet Awards,Rob Win
[Robert Pattinson & Breaking Dawn Win At The ‘Virgin Media Movie Awards’]
Photobucket
Virgin Media Movie Awards でロバート・パティンソン&ブレーキング・ドーンがWin !―2nd ivillage Entertainment awards

Virgin Media Movie Awardsにおいてロバート・パティンソンと映画「ブレーキング・ドーン/トワイライト・サーガ」が受賞したのでご報告します。(先週分の後追い記事です:Follow-up article from last week.)



Guy of the Year – Robert Pattinson
チーム・ポッターとチーム・エドワードとの熾烈な戦いを制したのは・・・Twi-hardsファンのパワーを甘く見ないでください。R-Patzで知られるロバート・パティンソンが今年のGuy of The Yearに輝きました。同じくティーンのアイドル、ダニエル・ラドクリフは2位の座に。愛すべきパイレーツ、ジョニー・デップは3位でした。いかがでしょう?
 
Most Wanted- The Twilight Saga: Breaking Dawn
そして、期待の高まるMost Wanted Movie for 2011には、「ブレーキング・ドーン Part1」が選ばれました。ハリー・ポッターとトワイライト両ファンの票が流れたようですが、最終的にはハリーの冒険よりもヴァンパイア-オオカミ-人間の女の子とのラブ・トライアングルへの関心が高かったようです。「ハリー・ポッターと死の秘宝PART 2」は2位、「パイレーツ・オブ・カリビアン4」は3位でした。

| source [Virgin Media] via [PattinsonUK][ToR] Thanks | Translation cat (C) Robert Pattinson Press-Japan (clara-press-japan)|


[Annual ivillage Entertainmet Awards:Robert Pattinson wins!]

第2回ivillage エンターテインメント・アワード受賞結果―2nd ivillage Entertainment awards : feb 22,2011  

iVillage.comで投票を受け付けてい第2回Annual iVillage Entertainment Awardsの受賞者が2月22日に発表されまました。ロバート・パティンソンが勝者となったのは次の3部門! (先週分の後追い記事です:Follow-up article from last week.)





Man You'd Trade Your Husband For:Robert Pattinson
(あなたの夫と交換したい男優)部門
もちろん、あなたは配偶者をとても愛してるだろう。しかし58%の人が、もしセクシーなロバートパティンソンと直に会ったら、あなたの配偶者にとって偉大な脅威になってしまう! 恐ろしいバンパイアとして、トワイライトスターR-Pattzはダークでとてもロマンチック。しかし、あの青白い肌を脱ぎ捨てリラックスした彼は、さらにホットな役者。K-Stewは、とてもラッキーな女性だわ。

このイギリス俳優が、58%の投票を得て勝利。
以下が、他の候補者の詳細:
ジョニーデップ:24% 
ジェイクギレンホール:14%
デンゼル・ワシントン:3%



Hottest 'Ecllipse' Hunk:Robert Pattinson
(Eclipseの一番ホットな男)部門
狼人間かバンパイアかの好みに関わらず、最新トワイライト作品はたくさんの夢のような目の保養を提供した。しかし、ロバートパティンソンが多くの目を虜にした、空想の男性だと62%の人が認めた。 恋煩いのバンパイアエドワードクレンは、彼のセクシーで思い悩むような眼差しで有名。そして、喜んで見詰め返すわ!

パティンソンが62%の投票を得て勝利。
以下は、他の候補者の詳細:
テイラー・ロトナー:26%
ケラン・ラッツ:8%
サミュエル:4%



Sexiest Onscreen Chemistry:Kristen&Robert
(スクリーンで一番セクシーな関係)部門

Anne Hathaway & Jake Gyllenhaal in Love and Other Drugs: 21%
Julia Roberts & Javier Bardem in Eat Pray Love: 6%
Julianne Moore & Mark Ruffalo in The Kids Are All Right: 4%
( 訳が途中までになってしまってごめんなさい〜汗)

 
| source [iVillage] via [@PattinsonStew][ToR] Thanks | Translation nayu (C) Robert Pattinson Press-Japan (clara-press-project)|
|JUGEMテーマ:Robert Pattinson
| Awards・Ranking// Robert Pattinson | Date of Japan @2011.03.01 Tuesday..Time- 02:16 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...









http://clara-blog.jugem.jp/trackback/1919
【コミュニケーションエリア】
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< October 2014 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • ベン・バーンズ、トワイライトのエドワード役にならなくて、今はほっとしたかも・・
    通りすがり (02/19)
  • RPPJの英語翻訳お手伝いしてくださる方ぜひお声掛けください♪
    Mr.Eguchi (02/18)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    白☆ (12/11)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    clara (08/04)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    白 (07/27)
  • Dior Homme 新ショットのロバート・パティンソン
    clara (07/04)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ